miękkie aplikowanie